18 Years of Watching Students Struggle — And How Personalization Can Finally Change Everything